Neue Bücher

 Die beiden Künstlerbücher sind fertig und bekommen, auf Anregung eines Kunstfreundes, den (bzw. die) Titel "Wolfs Farben" 1 und 2. 

Hier sieht man schon, dass ich die Bücher mit "kurzen" und "langen" Seiten gebunden habe. Ich wollte das Spiel der wechselseitigen Beeinflussung der Farben sinnlich wahrnehmbar und (be)greifbar machen. Seht selbst:

Ich habe beim Einkleben der Quadrate nur darauf geachtet, was ich eher als "oben" und was eher als "unten" empfinde, sie aber sonst relativ wahllos nebeneinandergestellt. Da ich mit einer relativ eingeschränkten Farbpalette gearbeitet und die Farben wild untereinander gemischt habe, war ich mir recht sicher, dass sich Harmonien und Farbklänge von selbst ergeben. Und noch mal:

Eins noch:

Peter, danke, dass Du mich auf die "Wolfsspur" gesetzt hast. Ich werde der Fährte noch ein wenig weiter folgen. 

Neben den Künstlerbüchern, die also endlich fertig geworden sind, sind in den letzten Wochen auch zwei Kunstbuch-Übersetzungen erschienen Lorna Yabsley: Ideenbuch für kreative Fotografie. Inspiration und Tipps für Fotoenthusiasten und Stephanie Bower: Urban Sketching Basics. 101 erprobte Techniken, Tipps und Tricks.

Kleine, prall gefüllte Schatztruhen im praktischen Format für die Fototasche oder den Zeichenrucksack für die, die neue Anregungen suchen und das eigene Foto- oder Zeichenrepertoire erweitern wollen. Ich hab beim Übersetzen wieder sehr viel gelernt, in dieser Hinsicht ist das wirklich ein toller Beruf.